问：冬季转会窗口刚开始时，您就来到了赫尔辛基。到目前为止，您对这里的印象如何？

A：到目前为止，我在街上遇到的沙尔克球迷比赫尔辛基球迷还多：至少有20名沙尔克球迷，但其中只有一名芬兰人。足球在这里并不像冰球那么重要。我们是芬兰最好的球队，但联赛的整体实力无法与德甲相比。

问：这笔向芬兰提供的贷款是如何获得的？

A：上赛季初，沙尔克将我租借至因戈尔施塔特。很遗憾，由于各种原因，事情并没有按照各方预期进行，所以我在冬季转会窗口离开了。当我做出这个决定时，德国的冬季转会窗口才刚刚开始几天。由于我在沙尔克的前景并不理想，我们四处寻找替代方案。当我的经纪人告诉我赫尔辛基可能的选择时，我毫不犹豫。从竞技角度来看，这对我来说可能是退步了半步，但最重要的是能够继续踢球，取得更大的进步。

问：你和因戈尔施塔特之间发生了什么？根据俱乐部的说法，你因“多次违反俱乐部和球队规定”而被停赛……

答：教练签下我是他的理想球员，一开始我也上场了。但球队的成绩很糟糕，我被排除在了阵容之外。现在回想起来，有些事情确实应该怪我自己，如果现在可以选择，我会做出不同的选择。在因戈尔施塔特的日子让我头疼不已。但最终，我可以肯定地说，那段时间让我的个人水平得到了很大的提高。我的妻子、父母和经纪人都给了我很大的帮助。

问：沙尔克当时对此事作何反应？

A：他们本可以放弃我，但事实却恰恰相反。阿萨莫阿和布斯肯斯和我谈了很长时间。他们总是听我说的话。我可以说，我和这两位教练的关系比其他球员的关系更特殊。我们三个人都是为沙尔克而生，这把我们联系在一起。一年前我离开时，我最大的目标就是回到沙尔克。我爱这家俱乐部，我希望在沙尔克度过余生。

问：阿萨莫阿是球队的领袖，他是怎么做到的？

答：阿萨莫阿喜欢人们展现出他们最好的一面。但他不会一开始就告诉你他是否真的喜欢你。我经常问自己：他喜欢我吗？他讨厌我吗？我特别记得与他的一次谈话。我在一线队首次亮相后回到了二线队，波鸿给我开出了一个很好的报价，我想接受。但阿萨莫阿对我说：“留下来！你会在这里成为一名职业球员！你能做到的！”我听从了他的建议并取得了成功。当然，如果没有他的努力，我不可能取得成功，但也得益于其他教练，比如布斯肯斯、史蒂文斯、弗洛林、法伦霍斯特和埃尔戈特。

问：埃尔戈特是一名顶级青年教练。当你回忆起与他共事的时光时，你首先想到的是什么？

答：如果你不按他要求的做，你就得不到哪怕一分钟的上场时间。他以前总告诉我要变得更强壮，所以我每次训练前后都会疯狂地去健身房。他会亲自来健身房，而且总是比我们多做几次引体向上。当然，你不想比教练弱，所以训练时要加倍努力。他是一个超级榜样。如果我到了他这个年纪还能像他一样健康，我就很满足了。我曾在很多教练手下踢球，但没有一个比他强。

（图）20/21赛季，比耶拉布随沙尔克降级

问：20/21赛季德甲那只球队没降级过，你随沙尔克队从德甲降级。你对那段时间有什么回忆？

答：那是我职业生涯中最艰难的时期，甚至比在因戈尔施塔特的那段时间还要艰难。我们总是全力以赴，但却一次又一次地输球。每个人都想帮忙，但毫无用处。我无法理解。我们的老大哥斯坦布利、纳斯塔西奇、乌特、科拉希纳茨一直努力向前迈进，但你可以看到他们发现情况越来越困难。他们在训练中非常愤怒和咄咄逼人。

问：怎么表达呢？

A：我们的情绪需要释放，如果你在比赛中释放情绪，就会被罚红牌。所以我们在训练中经常吵架。控制这些情绪很难。

问：球迷们可能也有同样的感受：在输给比勒菲尔德之后，他们中的一些人在球员离开球场时对他们进行了人身攻击……

A：我很高兴当时我因为伤病没有和球队在一起。我不希望这些事情发生在任何人身上。球迷的沮丧我们所有人都绝对可以理解，但你不能对我们的球员和相关人员使用暴力。这段时间我的蓝白之心受到了极大的伤害。

问：团队是如何处理这些事情的？

A：第二天我们在更衣室里讨论了很久，大家都很害怕接下来可能发生的事情。这些经历给你留下了很深的印象。对于队里很多球员来说，沙尔克是他们心里不可或缺的一部分。这件事对他们造成了一些影响。幸运的是，我们有一位非常优秀的心理学家，帮助我们一起解决了这个问题。并不是每个球员都能忍受这一切，继续为俱乐部付出一切。这需要对球队有很大的信任。

问：球队降级后你为什么离开？

答：你无法想象我有多想留下来帮助球队升级。但俱乐部想把我租借出去。我接受了，没有其他选择。

问：你是如何参与到重返德甲联赛的庆祝活动的？

答：我想飞回去庆祝，但时间不允许。西奥通过电话跟我说话，所以我去了那里。我感受到了球场上和看台上的所有情绪。

问：很难想象那些袭击你的球迷当时正在体育场内庆祝吗？

答：沙尔克很疯狂德甲那只球队没降级过，这也是这家俱乐部的特别之处。当我告诉芬兰人沙尔克从降级到升级之间发生了什么时，他们不会相信我。对我来说，我愿意和那些攻击我们的球迷一起庆祝，就像什么事都没发生过一样。

（图）布杰拉布在国家队

问：你曾为摩洛哥国家队出场三次，最后一次出场是在 2020 年 11 月。从那以后你就没有再被征召。你认为自己还有机会入选世界杯阵容吗？

答：当然。我一直与摩洛哥方面保持联系，他们正在密切关注我的情况。

问：你出生在德国，但你选择为你的祖先的国家效力。为什么呢？

答：其实我想为德国队效力。德国足协一直邀请我参加训练，但我从未入选球队。摩洛哥为争取我付出了很多努力，所以我抓住了这个机会，我的全家人都很高兴。

问：您和摩洛哥的关系有多密切？

答：我在摩洛哥有很多亲戚，我经常去看望他们。他们都是足球迷，皇家马德里的球迷。但对我父亲来说，他们算不了什么：我父亲是看比赛最多的人，他关注所有联赛。当我告诉他我要去赫尔辛基时，他立即告诉我芬兰联赛的事（笑）。

问：你和马兹拉维在国家队一起踢球，你对这位拜仁新球员有什么印象？

答：马兹拉维是个超级好人：非常友善，非常注重家庭，对任何事情都很开朗。我喜欢和他一起出去玩，和他在一起感觉很舒服。

问：阿什拉夫也是摩洛哥国家队队员。你和他一起踢过FIFA……

A：是的，在第一个休赛期，德甲联赛举行了一次FIFA挑战赛，每个俱乐部都选出一名球员作为代表：我代表沙尔克德甲那只球队没降级过，他代表多特蒙德，然后我在德比战中获胜。后来我们在国家队相遇时，我们都笑个不停。

问：哪位德甲球员在 FIFA 中表现最出色？

答：我想不出有谁比我更好，至少在我效力于德甲联赛期间没有（笑）。

问：你是如何对 FIFA 产生兴趣的？

答：小时候，我满脑子想的都是足球。晚上没法训练的时候，我就和表兄弟们一起玩 FIFA。我之所以玩 FIFA 这么好，就是因为我从小就开始玩。但与此同时，我也因为这个游戏而变得懒惰。现在我很少玩这个游戏，因为这个游戏曾经给我带来负面影响。

问：你指的是沙尔克体育总监施奈德公开批评你在 FIFA 上花费太多时间的那个赛季吗？

A：很多球员都玩FIFA，因为我经常在直播中玩FIFA，而且玩得比别人好，所以他们就说我投入了太多时间。但事实并非如此。我能理解他在球队陷入困境时对我的批评，我立刻就改正了。我从来不想做任何伤害沙尔克或我自己的事情。我不能理解的是，他公开批评我那么激烈。之前我们私下谈话后，我已经改正了。

问：FIFA 会分散您的注意力吗？

A：不，一点也不。对我来说，不玩FIFA更像是对我之前行为的补偿。

问：您是否怀念经常玩 FIFA 游戏？

答：不，我没有上瘾。但是当我无事可做时，我还是会拿起控制器玩。