2003年11月10日 11:25 新华网

新华网柏林11月9日电（记者潘志）近期状态低迷的拜仁慕尼黑队9日终于在德甲联赛第12轮比赛中再次展现王者风范，主场4:1战胜老牌劲旅多特蒙德。勒沃库森队也在主场取得胜利，以3:1击败沙尔克04队。

由于队内多名球员不断受伤，且球队至今还未进入联赛前三德甲拜仁大胜多特蒙德，尤其是近期在欧冠赛场上输给里昂，让球队的出线前景蒙上阴影，近期不少德国媒体开始频繁使用“

报道的标题是《拜仁危机》。在诸多问题中，伤病尚未痊愈的巴拉克最为关键。巴拉克已逐渐取代卡恩成为拜仁新的“领袖”，他能否在每场比赛前出场成为关注焦点，这让他承受着巨大压力。不过，拜仁主帅希斯菲尔德表示，年轻的巴拉克还需要时间，不应承受如此重的压力。拜仁迫切需要一场好的胜利来缓解队内紧张的气氛。

今天比赛贡献最大的还是巴拉克。比赛第27分钟，巴拉克头球攻门，代斯勒任意球破门。落后的多特蒙德随即展开猛烈进攻，但并未取得明显成效，反而付出了红牌的代价。19岁小将布兰辛斯卡今天才获得德甲首秀机会，第43分钟，他对巴拉克犯规严重，导致被裁判红牌罚下。

下半场开始后，虽然缺阵一人的多特蒙德在第49分钟凭借扬·科勒的进球扳平比分，但一分钟后，法国人萨尼奥尔的进球为东道主队取得领先。随后，波黑队的萨利哈米季奇在第72分钟再次扩大比分，第74分钟替补上场的皮萨罗抓住机会表现出色，在终场哨响前将比分锁定为4：1。这场胜利帮助拜仁在积分榜上升一位，目前排名第四。

勒沃库森与沙尔克04的比赛原本被认为是一场艰苦的比赛，但比赛刚开场3分钟，在客队后防线尚未稳固的情况下，主队就通过克罗地亚中场巴比的妙传，由保加利亚前锋贝尔巴托夫先拔头筹德甲拜仁大胜多特蒙德，随后客队在第13分钟凭借小将汉克的头球扳平比分，但巴比奇和比罗夫卡分别在第25分钟和第57分钟破门德甲拜仁大胜多特蒙德，帮助主队全取三分。

本轮过后，未尝一败的斯图加特积30分高居榜首，勒沃库森积1分紧随其后，云达不莱梅积28分排名第三。拜仁慕尼黑虽然升至第四位，但与斯图加特仍有6分差距。法兰克福、门兴格拉德巴赫和科隆排在最后三位。

德甲联赛下周因德法友谊赛停赛一周，第13轮比赛将于22日、23日进行。（完）（来源：晨报）