比赛还剩10秒的时候，犹他爵士队已经落后10分以上，就连不太懂篮球的人也知道胜负已分，只有澳大利亚前锋英格尔斯坚持要上篮，就像他在这系列赛中表现出来的嚣张气焰，让防守他的保罗都说“都到这一步了篮球明星评价奥拉朱旺，上吧”。但保罗身后的卡佩拉却不同意，旁边的黑影甩开身旁的戈贝尔，像比赛刚开始时那样，用尽全身的力气跳起，将英格尔斯的投篮挡了下来，就像几分钟前他挡住戈贝尔的近距离勾手一样。

末节，卡佩拉一脸冷酷地任由哈登在他耳边大喊，仿佛在对英格尔斯说“对不起，单凭傲慢你是赢不了我的”，替补席6犯离场。场上的米切尔只能一脸嫌弃地转身回更衣室，眼角余光看到观众席上“大梦”奥拉朱旺满意地笑着。

卡佩拉现在表现很棒。

今晚卡佩拉共送出6次盖帽，其中仅在第四节就有5次盖帽，打破了自己季后赛单场盖帽职业生涯纪录。

第四节比赛，在封盖了爵士队核心球员米切尔的上篮后，卡佩拉立刻转身快攻，脚步轻盈如鹿，经过三十多分钟的高强度比赛，丝毫不觉得疲惫。如果你了解他的足球背景和成长历程，就会明白，这样的奔跑不算什么。作为阿森纳球迷，卡佩拉是亨利的粉丝，他在巷战中的杀手锏就是头球破门，但随着身高的增长，犹豫了一番后，卡佩拉最终听从了哥哥兰德里的建议，转行打篮球。

卡佩拉13岁开始接受系统的篮球训练，如今我们无从得知法国埃兰队主教练罗曼在发现卡佩拉时有多么高兴，只知道当时罗曼在瑞士U16国家队的试训场上，看到卡佩拉后，就打算将他带回法国训练，这样的迫切心情足以证明卡佩拉的非凡天赋。

年纪轻轻就做出离家的决定并不容易，异国他乡的生活很容易让15岁的卡佩拉对未来的认识变得模糊，但对瑞士NBA先驱塞弗洛沙的崇拜让他有了新的视角。静下心来磨练自己的动力。与中国的开国皇帝热衷于在史书上给自己的出生故事添加“夸张”不同，卡佩拉本人也算得上是“天生异类”：身高“只有”208厘米。卡佩拉的臂展达到226厘米，远胜前辈德怀特·霍华德的223厘米。这也为他成长为优质盖帽手提供了最基本的条件。

斩获法国LNB联赛最佳新秀和进步最快球员两项大奖，并没有让一般的NBA球探对卡佩拉产生更多兴趣，但他的身体素质却足以引起火箭队总经理达里尔·莫雷的注意。2014年的耐克篮球峰会上，卡佩拉只得到5分，这让他的身价一路下滑，这让莫雷欣然在第25顺位捡漏——结果被证明是一次不错的选秀“偷窃”。

每当我们评价一名优秀的年轻球员时，都喜欢用“横空出世”这个词来表达对新人的惊讶和欣喜，但这也暴露了我们对新人的关注度不够。佩拉是一个脚步敏捷的“怪物”，就像文章开篇提到的那样，“他可以在盖帽之后马上跟上后卫快攻，甚至跑得比后卫还快”——这种形容一般用在“卡佩拉”这个词上，不会用在勒布朗詹姆斯或者“字母哥”身上，但现在用在卡佩拉身上却一点也不觉得不合适。卡佩拉在新秀赛季场均得到2.7分和罚球不中，随后稳步提升到第二年，第一年场均得到7分，第三年场均得到12.6分，终于在本赛季创造了得分、篮板、盖帽和命中率的职业生涯新高，而这一切都是他一步步练习的结果。 如果只用数据来评价卡佩拉的进步未免有些敷衍，他在场上细节上的进步才是最令人欣慰的部分：本赛季，卡佩拉甚至开发出了不属于他的位置，球员该掌握的欧洲步，真是巧妙又实用，毫无疑问是源自他每天训练数百次的练习，技术的反馈体现在数据上，这就是卡佩拉本场比赛的表现，他砍下了令人满意的12分15篮板2助攻2抢断6盖帽，其中抢下5个前场篮板，从内线瓦解了爵士的攻防体系。

或许，穷苦出身的球员赚到钱后首先想到的就是回馈家人，毕竟他们大多是靠着妈妈的辛苦打拼长大的。NBA的工资都是按照一定的阶段，在赛季中期分批发放的。密尔沃基雄鹿队的“希腊怪兽”扬尼斯·阿德托昆博最为出名的就是，在拿到第一笔训练费后，他兴奋地跑到银行把钱全部汇回希腊老家，导致自己还要自己付回训练馆的出租车费。拿到钱后，卡佩拉帮妈妈还债，20多年积累的债务一口气还清了。“我妈妈不用再工作了，她可以回刚果看爷爷奶奶，或者来休斯顿陪我。”每当卡佩拉提到这件事，脸上都洋溢着孩子般的成就感，毕竟他才23岁。

在这样的家庭长大的人，其实都很谦虚。即便是最后一场比赛，卡佩拉还是这样的球员：在季后赛首轮，能够将状元秀卡尔-安东尼-唐斯的得分限制在场均15.2分的卡佩拉，在英格尔斯的推搡下，依然默默走开，无意与这位在欧洲赛场浸淫多年的老将发生冲突。看来，他确实很“懦弱”。对不起“年轻”这个词。在第四节突然封盖米切尔的绝杀上篮后，卡佩拉终于按捺不住激动的心情篮球明星评价奥拉朱旺，在盐湖城充满敌意的黄色人群面前，挥舞着双手，摇了摇手指。

“摇手指”意味着不屑和傲慢，就连将这一动作作为招牌动作的穆托姆博，在领到无数技术犯规后篮球明星评价奥拉朱旺，直到2007年才被NBA官方认可。他是唯一一个“摇手指”却没有被吹技术犯规的球员。今天对阵犹他爵士的比赛中，在前联盟总裁大卫·斯特恩的注视下，卡佩拉再次竖起了手指。对于这一动作，没有吹技术犯规。火箭球迷一定从内到外都感到舒心：这一轮中锋传承完成了。

从摩西·马龙、奥拉朱旺到姚明、穆托姆博和德怀特·霍华德，作为一座有着中锋传统的城市，休斯顿从来不缺少明星内线球员，管理层和教练组不管如何更迭，这个传统都不会断绝，因为前辈们总会找各种机会关心这支球队的年轻中锋——哪怕身在盐湖城，奥拉朱旺在前往高原执教卡佩拉、周琦等人训练时，依然穿着自己昔日的火箭队训练服；当初霍华德入队时，姚明也和一众火箭队中锋老将一起参与了游说和引荐。

无论哪个国家、哪个民族，“传承”的故事始终深入人心，因为延续传统能给人一种沉重感，也能给人一种日子再苦再难也有人后继有人的安心感。

几年前，我们以为火箭新一代巨人传统会是德怀特·霍华德，但最终克林特·卡佩拉坐上了这一位置，虽然他远不如“野兽”那么出色，是很多人眼中的球星，甚至个人技术比同龄的霍华德还要粗糙一些——但至少他不是木讷之人，有着年轻人该有的傲骨。